Comedia muzicală a Companiei Tompa Miklós, O tragedie romană de Keresztes-Szabó-Demény-Apostolache va fi jucată pentru ultima dată în această stagiune miercuri, 8 iunie, de la ora 19:00, la Sala Mare a Teatrului Național Târgu-Mureș, în cadrul Campaniei umanitare „Artiști români pentru artiști ucraineni”. Seria de evenimente menite să păstreze demnitatea artiștilor și să sprijine cultura ucraineană va avea loc între 16 mai și 15 iunie și este inițiată de UNITER în parteneriat cu Worldwide Reading Project și CITD (The Center for International Theatre Development) din Baltimore.
Despre spectacol:
„O tragedie romană“, după „Răpirea sabinelor“ de Paul și Franz von Schöntan
Comedia din secolul XIX a fraților Schöntan satirizează atât atitudinea mic-burgheză, cât și cea a teatrului. Compania Tompa Miklós a Teatrului Național Târgu-Mureș a avut ca punct de pornire piesa retradusă pe care a adaptat-o vremurilor noastre. Viața mic-burgheză, prejudecățile, angajamentul necondiționat fața de teatru și credința în acesta încearcă să îşi dea întâlnire și de această dată, iar imposibilitatea acestei întâlniri dă naştere la situații comice uneori de-a dreptul absurde. Profesorul gimnazial care odinioară visa să devină dramaturg, soția lui autoritară, directorul de teatru apărut din senin, actorul care și-a abandonat atât studiile, cât și afacerea familială, precum și celelalte personaje caricaturizate sunt evidenţe că în viaţa obişnuită apar situații ieșite din comun.
În acest spectacol regizorul Keresztes Attila împreună cu ceilalți creatori realizează o reflecție atât asupra realității sociale contemporane, cât și asupra propriului mediu teatral. Muzica premierei târgumureșene este semnată de Apostolache Kiss Zénó, pe versurile lui Demény Péter.
Distribuție: Ernő Gallovics: GALLÓ Ernő | Beáta Gallovics: FÜLÖP Bea | Noémi Gallovics: KÁDÁR Noémi | Oszkár Poor: MESZESI Oszkár | Bíborka Poor: KISS Bora | Andrei Maghiari: KORPOS András | Sebastian Maghiari: CSÍKI Szabolcs | Barnabás Somosdy Nagy: BOKOR Barna | Margit Ceva: GECSE Ramóna | Sunrise from Somod: SOMODY Hajnal Un personaj: BARTHA László Zsolt
Orchestră: LŐRINCZ Ágnes | OLÁH Vince | KISS Bora | APOSTOLACHE KISS Zénó | TOLLAS Gábor | KORPOS András | ÖRDÖG Miklós Levente | VAUGHN Roberts
Regia: KERESZTES Attila | Scenograf: HUSZÁR Kató | Designer de costume: LOKODI Aletta | Compozitor: APOSTOLACHE Kiss Zénó | Versuri: DEMÉNY Péter | Traducător-dramaturg: SZABÓ Réka | Regizor tehnic: SZAKÁCS László | Sufleur: BOROSS Enikő.
Spectacolul beneficiază de supratitrare în limba română şi este recomandat
persoanelor cu vârsta peste 16 ani. Încasările rezultate din această reprezentaţie vor fi direcţionate artiștilor ucraineni care trec acum prin momente teribile.