Compania „Tompa Miklós” a Teatrului Naţional Târgu Mureş va prezenta, de Revelion, premiera spectacolului „Fazanul” de Georges Feydeau, în regia lui Aba Sebestyén, o comedie despre complicaţiile pe care le pot genera anumite relaţii extraconjugale.
„Compania ‘Tompa Miklós’ a Teatrului Naţional din Târgu Mureş prezintă de Revelion o nouă comedie franţuzească: ‘Fazanul’ de Georges Feydeau, în regia lui Aba Sebestyén. Cu siguranţă, numele lui Georges Feydeau e cunoscut în rândul spectatorilor târgumureşeni. În 31 decembrie 2010 a avut loc premiera piesei ‘Puricele în ureche’, în regia lui István Kövesdy, iar în data de 24 septembrie 1970, cu ocazia deschiderii stagiunii, a avut loc premiera piesei ‘Doamna de la Maxim’s’, în regia lui Lóránd Lohinszky. Alături de aceste piese, ‘Fazanul’ este unul dintre cele mai cunoscute texte ale lui Feydeau traduse în limba maghiară. Atrăgătoarea Lucienne, soţia lui Vatelin, este curtată de Pontagnac, prietenul soţului ei şi însurat la rândul lui, şi de afemeiatul Rédillon. Femeia, însă, este fidelă şi nu şi-ar înşela soţul, cel puţin până la proba contrarie. Spre norocul pretendenţilor, tocmai în acest moment apare Maggie, cu care soţul lui Lucienne avea o relaţie la Londra. De aici încolo, răsturnările de situaţie devin burleşti: un pic de şantaj, o groază de minciuni, situaţii neaşteptate, ritm accelerat şi mult haos”, a anunţat Teatrul Naţional Târgu Mureş, într-un comunicat de presă.
Spectacolul va începe marţi, de la ora 19,00, la Sala Mare a Teatrului Naţional, iar între protagoniştii acestuia se regăsesc Kovacs Botond (în rolul lui Crépin Vatelin), Gecse Ramona (Lucienne), Gall Erno (Edmond Pontagnac), Fodor Piroska (Madame Pontagnac), Bokor Barna (Ernes Rédillon), Ordog Miklos Levente (Narcisse Soldignac), Nagy Dorottya (Maggie), P. Beres Ildiko (Armandine), Tollas Gabor (Pinchard), Szabadi Nora (Madame Pinchard), Kilyen Laszlo (Gérome), Csiki Szabolcs (Victor), Kiss Bora (Clara), Meszesi Oszkar (Jean) şi Balint Ors (Supraveghetorul).
Scenografia este realizată de Sos Beata, costumele sunt create de Hatazi Rebeka, regia tehnică îi aparţine lui Rigmanyi Lehel, sufleur este Boros Eniko, iar supratitrarea în limba română este asigurată de Medve Zsuzsa.
Următoarele reprezentaţii ale spectacolului sunt programate în zilele de 3 ianuarie, de la ora 19,00, 4 ianuarie, de la ora 17,00, şi 5 ianuarie, de la orele 11,00 şi 19,00, spectacolul fiind recomandat spectatorilor cu vârsta peste 14 ani şi beneficiază de supratitrare în limba română.
Compania „Tompa Miklós” a mai arătat că Georges Feydeau este unul dintre cei mai renumiţi autori francezi de comedii ai secolelor XIX-XX şi unul dintre inovatorii vodevilului. Lucrările sale se caracterizează printr-un ritm alert, o construcţie meticuloasă, precisă şi un caracter satiric. Feydeau e considerat un înaintaş al teatrului absurdului. AGERPRES