În vara lui 1969, Buddy, în vârstă de nouă ani, știe exact cine este și unde îi este locul. Face parte din clasa muncitoare din nordul Belfastului, e fericit, iubit și în siguranță. Lumea lui este o se desfășoară pe strada casei lui, în inima unei comunități care râde și rămâne împreună.
Când familia ta extinsă locuiește pe aceeași stradă, este imposibil să te pierzi, pentru că toată lumea din Belfast cunoaște pe toată lumea. Și în fiecare minut liber, în întunericul cinematografelor și în fața televizorului, filmele americane și televiziunea americană sunt cele care îi călăuzesc viața și visele lui Buddy.
Dar, pe măsură ce anii 1960 se termină, chiar dacă omul a ajuns pe Lună, zilele de arșiță din august transformă visele din copilărie ale lui Buddy într-un coșmar. Nemulțumirea socială explodează brusc pe strada lui Buddy și escaladează rapid. Mai întâi un atac mascat, apoi o revoltă și, în cele din urmă, un conflict la nivel de oraș, cu religia aprinzând flăcările mai departe. Catolicii versus protestanții, vecini iubitoare cu doar o bătaie de inimă în urmă, au început să fie dușmani de moarte acum.
Buddy trebuie să înțeleagă haosul și isteria și acest nou peisaj de izolare, populat de eroi și răufăcători, zărit cândva doar pe ecranul cinematografului, dar care acum amenință să răstoarne tot ceea ce știe și iubește, în timp ce o luptă aprigă se desfășoară în propria sa curte.
Mama lui se luptă să facă față, în timp ce tatăl lui lucrează în Anglia, încercând să facă destui bani pentru a întreține familia. Unitățile de civili guvernează, vieți nevinovate sunt amenințate. Buddy știe la ce să se aștepte de la eroii săi – a petrecut ore întregi în fața unor western-uri precum High Noon și The Man Who Shot Liberty Valance – dar poate fi tatăl său eroul de care are nevoie? Își va sacrifica mama trecutul pentru a proteja viitorul familiei? Cum pot fi ținuți în siguranță bunicii lui iubiți? Și cum poate să iubească fata visurilor sale?
Răspunsurile se află în călătoria convingătoare, amuzantă, emoționantă și sfâșietoare a lui Buddy prin revolte, violență, bucuria și disperarea relațiilor de familie și agonia primei iubiri, toate însoțite de dansul, muzica și râsetele pe care numai irlandezii le pot aduna atunci când lumea se întoarce cu susul în jos.
Pentru că ce altceva poate face Buddy? Aceasta este singura lui lume. Acesta este Belfast