Elevii de 17 ani din județul Mureș au șansa să își demonstreze talentul la limbi străine prin participarea la concursul de traducere Juvenes Translatores, organizat de Direcția Generală de Traduceri a Comisiei Europene. Concursul va avea loc pe 27 noiembrie 2025, iar înscrierea școlilor se poate face între 2 septembrie și 14 octombrie 2025.
Despre Juvenes Translatores
Juvenes Translatores este o inițiativă care vizează promovarea și învățarea limbilor străine în rândul tinerilor din toate statele membre ale Uniunii Europene. Concursul oferă elevilor oportunitatea de a-și testa abilitățile de traducere într-un context internațional competitiv.
Pentru România, numărul de licee care pot participa este limitat la 33, cifră care corespunde numărului de europarlamentari români. Fiecare liceu selectat poate înscrie maximum 5 elevi în vârstă de 17 ani. Unitățile de învățământ interesate trebuie să se înregistreze pe site-ul oficial al concursului la adresa commission.europa.eu/education/skills-and-qualifications/develop-your-language-skills/juvenes-translatores_ro.
Proba concursului
În ziua competiției, participanții vor avea sarcina să traducă o pagină de creație literară pe un subiect de actualitate, din oricare dintre cele 24 de limbi oficiale ale UE în oricare dintre celelalte 23 limbi. Această varietate lingvistică oferă elevilor flexibilitatea de a alege combinația de limbi în care se simt cel mai confortabil.
Premii atractive
Traducerile vor fi evaluate de traducători profesioniști din instituțiile Uniunii Europene, care vor selecta câte o traducere câștigătoare pentru fiecare stat membru. Cei 27 de câștigători – câte unul pentru fiecare țară membră UE – vor fi invitați la o ceremonie de decernare a premiilor la Bruxelles, împreună cu un profesor și un părinte.